I'd like to improve my knowledge of music theory

so as to hopefully improve my piano skills. I can read music, and play the melody line of any song I can sing by ear (and switch it into another key if I like) and I've never understood how people can play a wrong note and neither hear nor feel it, but that's about it.

Any advice, specific recommendations for self-teaching?