Latin Assignment
Oct. 31st, 2004 04:47 pmI'm always the last one to submit mine. I'm going to surprise him this time, have mine done today instead of waiting until Tuesday.
Ubi sunt ergo, Gotescalce, duarum praedestinationum tuarum necessitudines? Tuarum dico, non diuinarum; tua etenim eas peruersitas finxit, et ideo non sunt nec fieri possunt. Quomodo enim potest esse quod conatur auferre quod est? Ubi autem est necessitas, ibi non est voluntas; in eo igitur non est necessitas. Deus quidem omnia quae fecit sua propria voluntate nulla vero necessitate fecit. Quid enim cogeret deum ut aliquid faceret?
Where are they then, G., your grounds of necessity for your two predestinations? I speak of you, not of divinity; as a matter of fact your perversity made it, and for that reason they neither are nor are able to be made. For instance, how is it possible to exist (something)? But when necessity exists, there is no will; and in God exists will; and in him, therefore, need does not exist. God certainly made all that from his own will, however he made nothing from need. For what could have forced God to make anything?
Ubi sunt ergo, Gotescalce, duarum praedestinationum tuarum necessitudines? Tuarum dico, non diuinarum; tua etenim eas peruersitas finxit, et ideo non sunt nec fieri possunt. Quomodo enim potest esse quod conatur auferre quod est? Ubi autem est necessitas, ibi non est voluntas; in eo igitur non est necessitas. Deus quidem omnia quae fecit sua propria voluntate nulla vero necessitate fecit. Quid enim cogeret deum ut aliquid faceret?
Where are they then, G., your grounds of necessity for your two predestinations? I speak of you, not of divinity; as a matter of fact your perversity made it, and for that reason they neither are nor are able to be made. For instance, how is it possible to exist (something)? But when necessity exists, there is no will; and in God exists will; and in him, therefore, need does not exist. God certainly made all that from his own will, however he made nothing from need. For what could have forced God to make anything?