conuly: (Default)
[personal profile] conuly
Couldn't the witch just pick an orphan up somewhere else, or find an abandoned baby on a midden or something? And if she'd gone the legitimate route, she would've been the hero of the story and could've stayed in town! Could've had as many kids as she liked! So why did she do things the hard way, again?

Date: 2012-12-31 01:03 am (UTC)
From: [identity profile] elenbarathi.livejournal.com
A lustful lady didn't have to send her husband to steal for her. She could have gone herself, with a present for the witch - even if only a loaf of bread or a piece of embroidery - and asked politely. Her husband could have gone and asked humbly if he might hoe weeds or chop wood in exchange for a little rampion. That's what honest people would do with a respectable Lady.

Maybe another mouth to feed was not a significant addition to her expenses. Maybe she had longed for a child, and here was a child she could rightfully claim. Maybe she didn't think that much about it at the time, being annoyed with the thief - she acquired a baby like acquiring a kitten; obviously she had either magic or servants (or both) to help care for the child, so she didn't need to be there all the time. She seems to have been on the go much of the time; probably she had other business that paid in gold or power, not vegetables, and the actual feeding of her household was left to her staff, human or magical.

The witch didn''t have to plan anything; why would she? It's totally unreasonable to blame her for her neighbor sneaking into her garden and stealing her rampion three times. Claiming his child was kinder than killing him, but harsh enough to punish both him and his wife - and it wasn't like she devoured the baby, or kept her in an iron cage or whatever; she treated her well.

Date: 2013-01-03 04:21 am (UTC)
From: [identity profile] elenbarathi.livejournal.com
Responsible humans do - in the modern world - but the witch/ogress/fairy in the story is not portrayed as human, and in the 17th century there were not 'authorities' lurking behind every bush to handle things; people handled them themselves.

Especially magical people - the Gentry, the Good Folk, all the not-exactly human beautiful and/or scary beings, who are by definition outside the pale of the Church, and not bound by human laws, customs, feelings or attitudes. Everybody knows it's a really bad idea to steal from such people - the husband in the story certainly knew it; he didn't want to go, because he reckoned he'd be killed if he was caught.

For that matter, he'd have been in just as bad straits if he'd robbed the kitchen-garden of some Christian knight or baron in a place that did have 'authorities', because they'd have simply hanged him. How not? He was caught green-handed; there was no question but that he was guilty.

Date: 2013-01-03 12:56 pm (UTC)
ext_45018: (for delirium was once delight)
From: [identity profile] oloriel.livejournal.com
You are aware that these fairytales aren't originally set in 20th/21st century 1st world countries, yes?

Date: 2013-01-03 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] elenbarathi.livejournal.com
Nah, it's not about her wanting a kid, specifically - although it's true, one can't pay the Fair Folk in gold, and they do highly prize human children; remember Titania and Oberon's quarrel over one such. And it's not about her wanting revenge, either. Note that she didn't "kidnap" or "abduct" the child - she was paid the child, as fair price for saving the life of the mother.

Granted the price was high for a few bunches of salad greens, and the peasant was not in any position to dicker. And was the price so high, after all? The wife had said she'd die without it; the husband knowingly risked his life - three times - to steal it for her; fair enough: that rampion was worth a life. And it was that particular baby, nurtured on the witch's rampion, and no other child, to whom she had a right by all the rules of magic.

The stories don't make any sense if one expects magical people in medieval times to think and act like ordinary humans of the 21st century. Even ordinary humans of medieval times didn't think or act like us - my housemate and I get into long debates about whether certain of the women in the Decameron were or were not baggages, and the differences between the medieval Norse and Renaissance Italian ideas of womens' honor. But they're not fairies or selkies or sorceresses; if they were, they'd be even less comprehensible.

Sheesh, want to see the seminal example of "the Sidhe make no damn sense", check out the Tain bo Cuialnge (http://adminstaff.vassar.edu/sttaylor/Cooley/) (summary here (http://adminstaff.vassar.edu/sttaylor/Cooley/)).

Date: 2013-01-06 04:54 am (UTC)
From: [identity profile] elenbarathi.livejournal.com
She's not Christian-human, is the point. In the first version of the story, she's an ogress; in the second, she's a fairy; the Celtic and Teutonic traditions in such matters are close enough as to make no nevermind: one doesn't steal from the magical folk, and doing anything three times in a row nails it down.

Actually, calling them "the Sidhe" is nonsensical from the start, because 'sidhe' means 'mounds' - actually, they're the Daoine Sidhe, or the Aes Sidhe, spelled 'Aos Sí ' in modern Irish.

English lives in too glassy a house of its own to be throwing rocks at anyone else's spelling. My daughter wrote a poem when she was seven, in which she spelled sidhe correctly, but misspelled mortel [sic] - she likes Gaelic; the spelling may be weird, but at least it's consistent.

Well, sort of. More than English, anyway.'

Profile

conuly: (Default)
conuly

December 2025

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
78 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 24th, 2025 09:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios