oddly enough, I had to read the comic you linked to three times before I realized what you were talking about. somehow my mind saw the words in reverse order, recognized that they were in reverse order, and interpreted the sentence correctly without my noticing.

twice.