ext_3168 ([identity profile] leora.livejournal.com) wrote in [personal profile] conuly 2005-06-22 12:37 pm (UTC)

I bundle it into the general concept of translation. When I read science fiction about aliens, I don't assume they're speaking English - I assume everything I read was translated into English so I can read it. I do the same thing now and then for concepts. They may not really have named it MiniPeace, but the writers translate it so that the audience will understand the concept. As long as it's done decently well, I don't mind.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org