Ah, I see. Well-- nonetheless, I think there have to be other ways of stopping that behavior that don't involve also holding her back. :\

ETA: Actually, I like leora's idea of teaching her other varieties of math-- it would satisfy the same instincts without interfering with what she's learning in school.